a chain a鏈,重鏈:胰島素的兩個多肽鏈中的一個短鏈,含21個氨基酸,免疫球蛋白的重鏈; 重鏈:胰島素的兩個多肽鏈中的一個短鏈
chain n. 1.鏈子,鏈條;項(xiàng)圈;表鏈。 2.連鎖;連續(xù),一系列,一連串;(山)脈。 3.〔常 pl. 〕鐐銬;羈絆,拘束。 4.【化學(xué)】鏈;【測】測鏈〔100節(jié)全長20米或66英尺〕;【航?!垮^鏈;【紡織;印染】經(jīng)線,【電學(xué)】電路,回路,通路;信道,波道。 5.(同屬一家業(yè)主的)聯(lián)號。 an endless chain環(huán)鏈。 the home radar chain飛機(jī)歸航地面雷達(dá)鏈。 the camera chain攝像系統(tǒng)。 a chain of events 一連串事件。 a chain of mountains 山系,山脈。 She owned a restaurant chain. 她是幾個飯館的老板。 chain of command 指揮系統(tǒng)。 A [The] chain is not stronger than its weakest link. 〔諺語〕一環(huán)薄弱,全局不穩(wěn)。 be in chains 被鏈條拴著;被拴在牢房內(nèi)。 chain and ball 1. 〔美國〕帶鐵球的腳鐐。 2. 束縛,拘束。 3. 〔比喻〕未婚妻,妻子。 in the chains 【航海】站在舷側(cè)測海水深度的鏈臺上。 vt. 1.用鏈子拴??;束縛;連結(jié)。 2.【測】用測鏈測量。 chain up a dog 把狗拴起來。 be chain-ed to the desk 拴在書桌上,被工作拴住(不能脫身)。 adj. -less 無鏈的;無束縛的。 n. -let 細(xì)鏈。
development n. 1.發(fā)展,發(fā)達(dá);進(jìn)化。 2.展開;擴(kuò)充;開發(fā)。 3.發(fā)達(dá)物,新事物,發(fā)展階段。 4.【生物學(xué)】發(fā)育(史);【軍,數(shù)】展開;【攝影】顯影,顯像;【音樂】展開(部);研制,研制成果。 development area 〔英國〕新開發(fā)地區(qū)。 development of heat 放熱,生熱。
To ensure that technological research can add the highest degree of value to economic activity , all the links in the research and development chain must be in place 要確??萍佳芯抗ぷ髂転榻?jīng)濟(jì)活動帶來最大的附加價值,研究和發(fā)展產(chǎn)品的各個環(huán)節(jié)便要完備。
25 . to ensure that technological research can add the highest degree of value to economic activity , all the links in the research and development chain must be in place 25 .要確??萍佳芯抗ぷ髂転榻?jīng)濟(jì)活動帶來最大的附加價值,研究和發(fā)展產(chǎn)品的各個環(huán)節(jié)便要完備。